Slow na boogie ni shite kure

Slow na boogie ni shite kure* (suroo na bugi ni shite kure) est un film de 1981 réalisé par Toshiya Fujita d'après un roman  de Yoshio Kataokoa.

Atsuko asano joue le rôle de Sachine, une jeune fille un peu sauvage, comme un chat errant, partagée entre un petit ami biker Goro (rôle tenu par Masato Furuoya) et un homme d'âge mûr (rôle tenu par  Tsutomu Yamazaki ) vivant une sorte de triangle amoureux compliqué.

L'histoire est assez classique dans l'univers nippon : celui de jeunes révoltés qui auront à acquérir une certaine maturité pour s'insérer dans la société. En tant que spectateur, j'ai parfois eu l'impression de coupes ou de liens manquants par rapport à une histoire originelle (que je ne connais pas bien sûr), à l'instar de l'aversion du personnage tenu par Tsutomu Yamazaki pour la caméra. Le territoire est plus vaste que le territoire...

Toutefois l'histoire est intrigante et nous suivons l'évolution des personnages avec plaisir, observons une mise en scène élaborée (les couleurs de l'image, les objets de chaque scène...)

Pour les Japonisants / Atsuko Asano sera plus tard connue pour 2 téléséries à succès : 101 me no puropose (la 101e demande en mariage) et papa ha new caster (mon papa est un présentateur du JT).

Tsutomu Yamazaki fut un des acteurs fétiches d'Itami Jûzô, le réalisateur de Tampopo Ramen.

* "passe nous un lent boogie" - traduction libre.

Article publié  également sur myowntoshokan

"Non fiction" - le vrai à la télévision

 

Les documentaires japonais sont souvent des "objets" assez construits, à l'instar de burari tochu gesha : l'invité semble descendre par hasard à une gare , se promener dans tel quartier pour tomber sur des choses et gens intéressants. En fait, les organisteurs préparent toujours le terrain, mais la présentation se doit d'être aussi "imprévue" que possible.

Bien différente est l'émission "The non-fiction" (ザ・ノンフィクション), un véritable documentaire de sujets d'actualité parfois durs : le destin de jeunes filles voulant perçer en tant qu' idole de la chanson, le parcours de sans abris avec leur difficultés, l'accompagnement en fin de vie de personnes atteintes de maladies... Les sujets ne sont pas toujours aussi sombres mais l'optique est de présenter le "vrai" à la TV japonaise... Ce qui est plutôt rare et se doit d'être pointé : le titre de cette émission prend alors tout son sens dans le contexte nippon du petit écran et représente l'exigence qui l'anime.

The Non fiction -  Fujit TV - BS fuji (Depuis 1995) - le Dimanche de 14h00 à 14h55.